译文
祝福老人常安康。
有人说:“韩公(gong)远(yuan)离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
北方军队,一贯是交战的好身手,
今日又开了几朵呢?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
当年主父偃(yan)向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼(lou)已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收(shou)回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
2. 白门:指今江苏南京市。
重:再次
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”