译文
“魂啊回来吧!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
打出泥弹,追捕猎物。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶(xiong)顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如(ru)吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河(he)溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法(fa)将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖(hu)海寄托余生。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏(zou)云和之瑟。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
仰看房梁,燕雀为患;
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷(ting),由此开始得到皇帝恩宠。
注释
西河:唐教坊曲。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
苦:干苦活。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
7.片时:片刻。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。