译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何(he)将其庇佑?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样(yang),来去都(du)会有音信痕迹可寻。可是往(wang)事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所(suo)以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征(zheng)的艰辛。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
12、鳏(guān):老而无妻。
标:风度、格调。