译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚(chu)宫中,如柳细腰女。
我玩弄靠着矮墙青梅(mei)(mei)树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
想到当年友人说同门之(zhi)谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤(feng)凰却要扬起翅膀高翥。
注释
141、常:恒常之法。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。