译文
可叹我这流(liu)转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开(kai)了根茎随(sui)风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清(qing)洁,纤尘皆无。
躺在床上辗转不能睡(shui),披衣而起徘徊在前堂。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
红花连紫蒂,萍实抛(pao)掷多。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
若:好像……似的。
任:承担。
逾年:第二年.
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
81.腾驾:驾车而行。