译文
世情本来就是厌恶衰(shuai)落,万事象随风抖动的蜡烛。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好(hao)交往。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长(chang),冷月下露珠儿正在下滴。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
月儿明(ming)风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你(ni)?
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切(qie)只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到(dao)了金银台。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
注释
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⒓莲,花之君子者也。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。