译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子(zi)给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过(guo)得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
新人很会织(zhi)黄绢(juan),你却能够织白素。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何(he)不今日回家去。
曾(zeng)经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那(na)湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
“魂啊回来吧!
送来一阵细碎鸟鸣。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
其:他们,指代书舍里的学生。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。