译文
在(zai)三河道与友人分别(bie),心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
在一个柳絮纷(fen)飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
我用树木的根编结(jie)茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔(xi)之(zhi)人悲哀。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑹意态:风神。
⒋予(yú)独爱莲之出淤泥而不染,濯(zhuó)清涟而不妖,
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
65.琦璜:美玉。
状:情况
③西泠:西湖桥名。
④庶孽:妾生的儿子。
6、忽:突然。