译文
太(tai)阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净(jing)尽(jin),如今剩下只老身一人。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去(qu)了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实(shi)那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
手攀松桂,触云而行,
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
①炎洲:海南琼州,其地居大海之中,广袤数千里,四季炎热,故名炎洲,多产翡翠。
9、因风:顺着风势。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
(2)收:占领。北:向北(名词用作状语)。略:通掠,掠夺,夺取。
④晓角:早晨的号角声。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。