译文
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花(hua)草都笑我一(yi)(yi)生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流(liu)淌(tang);天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我家有娇女,小媛和大芳。
我揩(kai)着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
五伯:即“五霸”。
京师:指都城。
[2]夐(xiòng):远。
(44)令:号令。
⑶疏:稀少。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。