译文
上人你(ni)乃是(shi)我们宗族的(de)骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙(xian)鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也(ye)知道你在家除了诵(song)经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
长庆三年八月十三日记。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
32.师:众人。尚:推举。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
11.去:去除,去掉。