译文
其一
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈(qu)原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
清晨(chen)将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着(zhuo)马鞍睡觉。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫(man)山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大(da)自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
早晨才知道您果然是位隐逸(yi)之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
魂魄归来吧!
注释
耘苗:给苗锄草。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
22募:招收。
(14)器:器重、重视。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。