译文
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知识;如果(guo)不学习,知识不会从天上掉下来(lai)。
小芽纷纷拱出土(tu),
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
高高的桥与幽(you)幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多(duo)年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传(chuan)话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
萋萋:绿草茂盛的样子。
孔悲:甚悲。孔:很。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
③甸服:国都近郊之地。