译文
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶(ye)飒飒有(you)声。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高(gao)高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
在异乡鸣叫,鲜(xian)血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。
须:等到;需要。
(12)君:崇祯帝。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
②江左:泛指江南。
老夫:作者自称,时年三十八。