译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
江山确实美好但这里(li)不是我(wo)的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
新交的朋(peng)友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他(ta):“我醉得怎么样啊?”
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突(tu)然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红(hong)软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎(jian)熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小(xiao)桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
注释
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。
②翻:同“反”。
俯仰:这里为环顾的意思。