译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的(de)快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般(ban)。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来(lai)看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我的心追逐南去的云远逝了,
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
竹中:竹林丛中。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑵少年时事:年轻时期的事情。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
(65)卒:通“猝”。