译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你穿过的衣裳(shang)已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
南山乔木大又(you)高,树下不可歇阴凉。
涩滩的流水嘈嘈不休,两(liang)岸山上到处跑着猿猴。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
山中砍柴人差不多(duo)走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
注释
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
书:《尚书》,儒家经典著作。
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
可:只能。
⑸缨:系玉佩的丝带。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。