译文
世上的(de)大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天(tian)生得来。
元康二(er)年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了(liao)征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测(ce)辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必(bi)像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤(huan)那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻(xun)约请。
魂啊回来吧!
浩浩荡荡驾车上玉山。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
注释
(32)掩: 止于。
88.使:让(她)。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
20至圣人:一本作“至圣”。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
⑵能:能够。二月:农历二月,指春季。
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。