译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
夜(ye)晚北风(feng)吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
迅猛(meng)的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢(ne),大概是古代功德(de)卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用(yong)意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑸缨:系玉佩的丝带。
离忧:别离之忧。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑴内:指妻子。