译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
学着历史上的(de)曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口(kou)唱着《落梅花》。
此剑出世,正逢天下没有(you)战争,好庆幸被君子佩带防身。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿(wan)蜒到海边。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵(zhen)阵凄寒。
为何时俗是那么的工巧啊?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
在武帝祠前(qian)的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
您先(xian)前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排(pai)行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生(sheng)活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
逸兴满溢平素的襟(jin)怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
落:此处应该读là。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
③鱼书:书信。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
3.取:通“娶”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。