译文
昔日石人何在(zai),空余荒草野径。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久(jiu)回荡空旷山涧。
与君辞别前(qian)往天姥,抖尽(jin)石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想(xiang),不能奋起高飞越。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
骏马不急于进用而驾车(che)啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
道士来到金阙(que)西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同(tong)一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
⑺归:一作“回”。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
千钟:饮酒千杯。
(19)不暇过计——也不计较得失。