译文
月照松林更觉夜晚清凉,风(feng)声泉声共鸣分外清晰。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残(can)酒未醒(xing)又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴(hu)蝶翩(pian)翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲(yu)穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
早朝(chao)结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑺渌水、楚妃:都是古琴曲。渌,清澈。
④旋归;回归,归家。旋,转。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
14、至:直到。