译文
贵族世家的子(zi)弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
趁现在年(nian)轻大有作为啊,施展才能还(huan)有大好时光。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅(jian)溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像(xiang)少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
西方接近羊肠之(zhi)城,东方尽头在大海之滨。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后(hou),经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑸不我与:不与我相聚。
(30)跨:超越。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
3.钟期:指钟子期。《列子·汤问》说,俞伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴。俞伯牙弹琴,志在高山,钟子期说:“善哉,峨峨兮若泰山。”志在流水,钟子期说:“善哉,洋洋兮若江河。”俞伯牙要表达的内容,钟于期都能听出来。