译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
明暗不分混沌一片,谁能够探(tan)究其中原因?
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上(shang)(shang)人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉说,醒后惆怅不已(yi)全因梦中消魂误。
大将军威严地屹立发号施令,
巫(wu)山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低(di),两岸的猿啼不断,断了还续。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
敌虏可摧,胡星将灭(mie),要将胡虏彻底消灭。
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
居:家。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
④众生:大众百姓。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。