译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
要问在(zai)座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青(qing)衫衣襟!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远(yuan)继续周游观察。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投(tou)壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
俄:不久。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
50、徇:指率军巡行,使人降服。