译文
身居阳关万里外(wai),不见一人往南归。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明(ming)媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨(yang)柳枝条,已纷(fen)纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整(zheng)齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入(ru)一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路(lu)。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁(chou)思绵绵呵这荒荡的空山!
收获谷物真是多,
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
料想到(观舞(wu)者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
①朝:朝堂。一说早集。
⑧黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。”
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
⑷漠漠:浓密。