译文
魂啊回来吧!
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上(shang)李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑(pao)到芦苇荡的深处躲藏。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽(jin)管外面已经战乱纷纷。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
西园的亭台(tai)和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金(jin)盘中发出时断时续的圆润声音。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
西河:唐教坊曲。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
如:如此,这样。