译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更(geng)深,人生的(de)欢乐在于心与心相知。
其一
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉(jue)得陈旧了。其二
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙(sun)有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑(xing)之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
注释
⑵狂客:指贺知章,其号为“四明狂客”。
42.尽:(吃)完。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。