译文
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付(fu)与荒郊野草(cao)。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么(me)也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以(yi)制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国(guo)的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死,良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
只有那一叶梧桐悠悠下,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
236. 伐:功业。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
蓬蒿:野生草。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
情:说真话。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。