译文
我听说湘夫人啊在召唤(huan)着我,我将驾车啊与她同往。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥(li)血呕心,
高高的山顶上有一座茅屋,从(cong)山下走上去足有三十里。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
叔向去拜见韩宣子(zi),韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚(chu)国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
偶然在林间遇见个把乡(xiang)村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
13.可怜:可爱。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。
⑧令尹:指公子围。太宰:官名,掌管王家内外事务。伯州犁:楚人。