译文
满地的芦苇花和我一样老(lao)去,人民流离失所,国亡无归。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有(you)什么关系。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春(chun)天更美好呢?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着(zhuo)蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中(zhong),畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。