译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝(chao)样式的绮罗绸缎的服装。
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下(xia)令允许我回家探亲。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体(ti)广远,这样浩大的境界使(shi)汉武帝(di)言形俱忘。众神都和乐地(di)驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄(huang)色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸(zhu)神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
23. 号:名词作动词,取别号。
23、汨(mì):水疾流的样子,此处用以形容时光飞逝。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑵连:连接。
金镜:铜镜。