译文
魂啊回来吧!
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集(ji)并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都(du)浸湿了。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之(zhi)推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样(yang)斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵(gui)。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献(xian)媚求得皇上的欢心。他为私事(shi)思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门(men)开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
经不起多少跌撞。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
⑤安所之:到哪里去。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
⑹枌梓:指代乡里。
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。