译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
被(bei)贬到这南方边远的荒岛上虽然是(shi)九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
己巳年三月写此文。
赤骥终能驰骋至天边。
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
完成百礼供祭飧。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去(qu)射蛟江中。
合欢花朝舒昏合有时(shi)节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投(tou)壶的活动烟消云散
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(3)巴:今四川省东部。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
②好花天:指美好的花开季节。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。