译文
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着(zhuo)春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁(jin)要拍手嘲笑那(na)些浑身白色的沙鸥,它们岂(qi)非浑身都充满了(liao)(liao)愁绪啊。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开(kai)我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事(shi),独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
柳色深暗
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
众:众多。逐句翻译