译文
我客游他乡,不期然已(yi)到了九月(yue),现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
只为思恋。与佳人别后,山水相(xiang)隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
清晨起来,将帘(lian)幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
当此年老多病乘丹南行的时(shi)候,一颗向北的心啊永念皇恩。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
到处都可以听到你的歌唱,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
⑤输与:比不上、还不如。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。