译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求(qiu)偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦(xi)。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我(wo)不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的(de)衣裙。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒(sa)在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导(dao)又当先驰骋。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政(zheng)纲。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
远看高山(shan)色彩明亮,走近一听水却没有声音。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
注释
宫前水:即指浐水。
圯:倒塌。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑦寸:寸步。
142、吕尚:姜子牙。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
牛衣:乱麻编制的给牛保暖的披盖物。据《汉书·王章传》载,王章贫困的时侯,曾与妻子卧于牛衣上对泣。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。