译文
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不(bu)必怀忧登临叹恨落日余晖。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂(chui)藤缠绕连(lian)接。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而(er)又脾胃不伤。
农民便已结伴耕稼。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后(hou)有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
贾(jià):同“价”,价格。
于:在。
(8)夫婿:丈夫。