译文
回来(lai)一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意(yi)笼罩着京都。
玄宗返回长安杨贵妃早已死(si),旧时恩爱难忘国家开始振兴。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
已不知不觉地快要到清明。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治(zhi)者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
注释
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
警:警惕。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⒄帝里:京城。
256. 存:问候。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。