译文
人到晚年渐觉美好情怀在(zai)衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾(zeng)因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又(you)有新长出来的,会长得更高。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
经常涉足偏僻(pi)村落,拨开草丛相互来往。
远远望见仙人正在彩云里,
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒(zhou)骂统统承担。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑴天山:指祁连山。
(3)盗:贼。
(28)养生:指养生之道。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑸“何如”二句:化用唐李商隐《马嵬》诗中“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”之句意。薄幸:薄情。锦衣郎:指唐明皇。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。