译文
金陵空自壮(zhuang)观,长江亦非天堑。
那里就住着长生不老的丹丘生。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢(huan)闹着。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
须臾(yú)
寒冷的冬夜(ye),觉得特别漫长。一(yi)个女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
秋日(ri)青枫江上孤(gu)帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
绵延曲折起伏(fu)的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
注释
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
109. 秦昭王:即昭襄王,名则,在位时间为公元前306~前251年。秦破赵长平军,在公元前260年。秦昭王命白起为大将军,在长平大败赵军,活埋赵军降卒四十万人,赵国大为震惊。
拔擢(zhuó):提拔
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
会得:懂得,理解。
198、茹(rú):柔软。