译文
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金(jin)杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
车(che)轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
太子申生自缢而死(si),究竞为了什么缘故?
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。