译文
主人摆酒今晚大(da)家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
我本是像那个接舆楚狂人,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
但怎么也想不到他们不能始终如(ru)一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山(shan)中来隐(yin)居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
明月照向城头乌鸦纷飞,寒(han)霜降临寒风吹透衣衫。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
注释
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(23)文:同“纹”。
6.彭城:彭城,鼓声之城,即今江苏徐州,是黄帝最初的都城。
⑽东篱:作者自称。