译文
此(ci)番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
龙生龙,古松枝下无(wu)俗草,尽是芳香的兰花荪草。
忽然间狂风卷地而(er)来,吹散了满天(tian)的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与(yu)君(jun)同。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
①詄:忘记的意思。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。