译文
况且清扫了道路而后行车(che),驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马(ma)嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
夜,无视我的抗拒(ju),准时地(di)来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁(fan)星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
黑水之地玄趾之民,还有三危都(du)在哪里?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
⑩尔:你。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。