译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要(yao)南下潇湘我却奔向西秦(qin)。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可(ke)以(yi)相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边(bian),有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香。
容忍司马(ma)之位我日增悲愤。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
47.二京:指长安与洛阳。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
6. 壑:山谷。