译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者(zhe)的本意。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
返回故居不再离乡背井。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
(孟子)说:“可以。”
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容(rong)易被人察觉。
漾(yang)漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
⑷纷:世间的纷争。
顾:看。
故园:故乡。
(14)置:准备