译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到(dao)此访仙学道求长生?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想(xiang)其中必有千树的桃花。
我能活着回来看到孩子(zi)们,高兴得好像忘了饥渴。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且(qie)登楼眺望。倾耳细听有那流水波动(dong)的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山(shan)岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
早知潮水的涨落这么守信,
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
注释
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
归来,回去。
(59)轼:车前横木。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”