译文
我采摘花朵,漫步在古园(yuan)小径,浓密的(de)青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零(ling)零一个人,在这云山深处辗转飘零。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑(bei)贱。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
却又为何远至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉(fen),乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要(yao)过一个春天(tian)。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
有司:主管部门的官员。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。