译文
不要(yao)忧愁自己写的(de)愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
收获谷物真是多,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
丈夫(fu)(fu)临别时手提宝(bao)剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
怎么(me)能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮(mu)雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
不要去遥远的地方。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
注释
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
78、娇逸:娇美文雅。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑶飘零:坠落,飘落。
258.弟:指秦景公之弟针。
7、 勿丧:不丢掉。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。